Условия использования TailTempo
Версия: 1 · Действует с: 16 ноября 2026
1. Стороны и согласие
Условия заключаются между вами и Jurijs Smirnovs, частным лицом, Kleistu iela 15 - 144, Riga, LV-1067, Латвия («мы»), пока компания (SIA) не зарегистрирована. Когда компания будет зарегистрирована, договор перейдёт к ней: мы обновим условия и отправим письмо всем в листе ожидания и каждому пользователю. Вы принимаете их при первом запуске приложения. Если вы не согласны с условиями, не пользуйтесь приложением.
2. Что такое TailTempo
Приложение для дневника здоровья домашнего животного: записи текстом, голосом и фото, лекарства и напоминания, сводка для ветеринара и ссылка на неё, общий доступ для семьи.
TailTempo — не ветеринарная помощь. Приложение не ставит диагнозов, не оценивает симптомы и не назначает лечение. Сводка пересказывает ваши записи и не толкует их. При угрозе жизни или здоровью животного сразу обращайтесь к ветеринару.
3. Аккаунт и семья
- Можно начать без регистрации (анонимный аккаунт). Чтобы не потерять данные при смене телефона, привяжите вход через Google или e-mail и сохраните фразу восстановления.
- Семья (household) — общий дневник. Роли: владелец управляет участниками и может удалить семью; помощник ведёт записи; наблюдатель только читает. В семье один владелец, он может передать эту роль другому участнику.
- Вы отвечаете за то, кого приглашаете: участники видят весь дневник семьи.
- Вам должно быть не меньше 16 лет.
4. Ваши данные и фраза восстановления
- Записи принадлежат вам. Мы получаем право обрабатывать их только для работы сервиса, как описано в Политике конфиденциальности.
- Содержание дневника шифруется на телефоне. Мы не можем восстановить его, если вы потеряли все телефоны семьи и фразу восстановления. Храните фразу в надёжном месте.
- Доступ к уже внесённым записям и экспорт бесплатны всегда, в том числе после окончания подписки.
5. Тарифы и оплата
- Бесплатно, навсегда: дневник, напоминания, лекарства, синхронизация, экспорт, 2 сводки для ветеринара на семью за всё время и ещё 1 бесплатная сводка за каждую приглашённую вами семью, которая присоединилась к TailTempo, функции ИИ в пределах дневных лимитов. Голосовые записи и ассистент в бесплатный тариф не входят.
- Plus: одна подписка на всю семью. Даёт безлимитные сводки, голосовые записи, ассистента и расширенные лимиты. Цена: 4,99 € в месяц или 39,99 € в год (в США — $4,99 / $39,99). Точная цена показывается в приложении перед покупкой.
- 21 день всего, включая Plus, с момента регистрации, без карты. Когда срок заканчивается, мы ничего не списываем: вы остаётесь на бесплатном тарифе, если не купите Plus.
- Покупка, продление и отмена проходят через Google Play по его правилам. Отменить подписку можно в настройках Google Play. Удаление аккаунта подписку не отменяет.
- Сейчас приложение в закрытом тестировании и доступно только на Android. Бета-версия бесплатна, покупок в ней нет: во время закрытого теста ничего купить нельзя.
- Возврат за 14 дней. Если вы купили Plus и передумали, напишите на [email protected] в течение 14 дней после первой оплаты, и мы вернём деньги без вопросов. Оплата идёт через Google Play, поэтому возврат тоже делается через Google Play.
6. ИИ-функции
Расшифровка голоса, разбор фото документов, сводки, записи после визита и ассистент работают через OpenAI и только когда вы нажимаете кнопку. Перед первым использованием приложение сообщает, что запрос уходит в OpenAI и не используется для обучения моделей. Пользоваться этими функциями не обязательно: всё можно ввести вручную. ИИ может ошибаться: проверяйте черновик, прежде чем сохранить его или показать врачу. Подробно — на странице «Как TailTempo использует ИИ».
7. Допустимое использование
Нельзя:
- использовать сервис незаконно или для чужих данных без права на это;
- пытаться получить доступ к чужим семьям, ссылкам или серверу;
- обходить лимиты, перегружать сервис, перепродавать доступ;
- загружать вредоносные файлы или контент, нарушающий чужие права.
За нарушение мы можем ограничить или закрыть аккаунт. Мы предупредим вас, если это позволяет закон и ситуация.
8. Ссылки для ветеринара
Ссылку видит любой, у кого она есть, до конца её срока (24 или 48 часов). Можно задать PIN-код и отозвать ссылку. Отправляйте её только тем, кому хотите показать сводку.
9. Доступность и изменения сервиса
Мы стараемся, чтобы сервис работал без перерывов, но не гарантируем этого. Дневник на телефоне работает и без сети. Функции могут меняться. О существенных изменениях платных функций мы предупредим заранее.
10. Ответственность
Мы отвечаем по закону за вред, причинённый умышленно или по грубой неосторожности, и в других случаях, где закон не позволяет ограничить ответственность. В остальном наша ответственность ограничена суммой, которую вы заплатили нам за последние 12 месяцев. Мы не отвечаем за решения о лечении, принятые на основе записей или сводок.
11. Прекращение
Вы можете удалить аккаунт в любой момент: «Настройки → Удалить аккаунт». Мы можем закрыть сервис, предупредив минимум за 90 дней, чтобы вы успели сделать экспорт.
12. Право и споры
Применяется право Латвии. Если вы потребитель, за вами остаются защитные нормы страны, где вы живёте. Пользователи вне ЕС, в том числе в США, получают те же условия, и обязательные нормы защиты потребителей их страны действуют там, где должны. Контакт для претензий: [email protected]. Если договориться не получится, можно обратиться в Центр защиты прав потребителей Латвии (PTAC, ptac.gov.lv) или в орган защиты потребителей своей страны.
13. Изменения условий
О существенных изменениях мы сообщим в приложении и попросим принять новую версию.